Poetry in German and English - Poesie auf Deutsch und Englisch
Parallel Translations - Parallele Übersetzungen
Articles and Resources for Anyone Trying to Learn a Foreign Language
|
Eins, zwei ein Gedicht von Kathy Steinemann deutsche Übersetzung Eins, zwei - ein blauer Papagei. Drei, vier - noch mehr landen hier. Fünf, sechs, sieben, acht - Auf dem Tor, alle auf Wacht ... weiter |
One, two a Poem by Kathy Steinemann English Translation One, two - a parrot of blue. Three, four - here come some more! Five, six, seven, eight - All birds watching, on the gate ... continue |
Ob Sie Englisch oder Deutsch lernen, diese Geschichten werden hoffentlich lehrreich sein. ... für deutsche oder englische Lerner. Alles ist kostenlos - gebührenfrei - gratis.
Whether you are learning English or German, hopefully these stories will be educational. ... for German or English learners Everything is free - no charge - complimentary.
Dual-language texts in this area of the website include prose and poetry in side-by-side English and German versions. These resources are presented for students, teachers, or language enthusiasts. This short paragraph of English-only text is provided for more targeted search results.
Pocket Translators - Translating Software - Multiple Languages - Purchase Online
All content copyright A-Language-Guide.com and K. Steinemann. All rights reserved.